تاميل نادو造句

例句与造句

1. ويكافح القرويون في قرية تاميل نادو بصورة متزايدة من أجل حياة الكفاف اليومية.
   泰米尔纳德邦村民的日常生计日益艰难。
2. وتحملت ولاية تاميل نادو العبء الأكبر من الكارثة، تليها منطقة جزر أندمان ونيكوبار.
   泰米尔纳德邦受灾最严重，其次是安达曼-尼科巴群岛。
3. وفي تاميل نادو يمثل النساء نسبة 63 في المائة من رؤساء هيئات " غرام بانشيات " .
   在泰米尔纳德邦，36%的村庄乡村行政委员会主席是妇女。
4. يقع خليج مانار بين الطرف الجنوبي للهند والساحل الجنوبي الشرقي لولاية تاميل نادو والساحل الشمالي الغربي لسري لانكا.
   马纳尔湾位于印度最南端泰米尔纳德邦的东南海岸与斯里兰卡的西北海岸之间。
5. وقد نظمها الاتحاد الهندي لرابطات الأمم المتحدة بالتعاون مع اتحاد تاميل نادو لرابطات الأمم المتحدة وبهراتيا فيديا بهوان.
   由印度联合国协联、与泰米尔纳德邦联合国协会联合会和印度维迪亚德巴温合作。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. وكانت ولاية تاميل نادو أكثر الولايات تضررا، تليها جزيرتا أندامان ونيكوبار (بلغت الخسائر في الأرواح 513 3 شخصا).
   泰米尔纳德邦受灾最严重，其次是安达曼和尼科巴群岛（死亡人数为3 513人）。
7. وتتوخـى استراتيجيتنا إقامة مدرسة واحدة في قرية من قـرى كل منطقة فرعية من مناطق تاميل نادو الفرعية البالغ عددها 207 مناطق.
   我们的战略提出在泰米尔纳德邦207个分区中的每个分区建立一所村庄学校。
8. كما نجحت جمعية مكافحة الإيدز بولاية تاميل نادو في الوصول إلى 000 95 امرأة حامل عن طريق تقديم خدمات منع انتقال الإصابة من الأم إلى الطفل.
   此外，泰米尔纳杜国家艾滋病毒控制会通过防止母幼传播服务接触到95 000名孕妇
9. وهناك نظام ناجح شبه معمّم للتوزيع العام يؤخذ به في ولاية تاميل نادو وينبغي النسج على منواله في جميع أنحاء البلد(180).
   泰米尔纳德邦成功地设立了一种制度，几乎做到了公共分配系统的普及，应在全国仿效推广。 180
10. وبدأ تنفيذ مشروع مماثل في ربيع عام 2001 في تاميل نادو بالهند لإنشاء منظمات مجتمعية وتجهيزها بهواتف خلوية.
    印度泰米尔纳德邦于2001年春开始执行一类似项目，成立了以社区为基础的组织，给她们配备移动电话。
11. إﻻ أن الحد اﻷدنى لﻷجر يحدد على افتراض أن شخصا واحدا فقط هو الذي يقوم بالعمل. وهذا اﻷجر أقل في وﻻية تاميل نادو من الوﻻيات المجاورة.
    然而,最低工资的确定是假设工作是一人做的,而且泰米尔纳德邦的最低工资也低于周围各邦。
12. وقد حظيت مسألة عمالة إسار الدَين باهتمام المحكمة العليا الاتحادية في قضية PUCL ضد ولاية تاميل نادو (AIR 2004 SCW 3771).
    在 PUCL 诉泰米尔纳德邦一案（AIR 2004 SCW 3771）中，债务质役问题已引起了最高法院的注意。
13. وحيث إن قضية وأد الإناث في الهند قضية كبرى، وضعت المنظمة برنامجا عام 2006 يستهدف منع وأد الإناث في ولاية تاميل نادو بالهند.
    由于印度杀害女婴的问题很严重，本组织于2006年拟定了一个方案，以防止印度泰米尔纳德邦杀害女婴。
14. وستساهم الدروس المستفادة من هذه المبادرات في وضع إطار لسياسات إدارة مصائد الأسماك الموكلة إلى أصحاب المصلحة في كل من تاميل نادو وبودوشيري.
    从这些措施所汲取的经验教训将有助于在泰米尔纳德邦和本地治里制定以利益攸关者为基础的渔业管理政策框架。
15. ومع أنه لم تحدث أية تحركات واسعة النطاق للسريلانكيين إلى الهند، فما زال يوجد أكثر من 000 66 لاجئ سريلانكي في ولاية تاميل نادو الهندية.
    尽管没有发生斯里兰卡人向印度大规模迁徙的情况，但66,000多名斯里兰卡难民仍留在印度泰米尔纳德邦。
更多例句：  下一页